for newbies

Whenever I suppose a new chart is more reliable than the published one, I do share the new update. Sometimes this may generate confusion, but consider that the latest is somehow best fit.